The purpose of this site is to provide English-language translations of the locutions received by Ms. Valeria Copponi. She herself gives a “Premise” for the messages, given below.

Ms. Copponi is a married laywoman and mother, who has been guided by Fr. Gabriel Amorth until his recent passing. Her messages are available in the original Italian here: www.gesù-maria.net.

For us, these messages, from our Lord Jesus, our Blessed Mother Mary, and even from the Holy Spirit and God the Father, have encouraged us in this current time of trial. The messages are full of the “tough love” that come from true parents, our heavenly God and his saints.